Abdou :إنتاج ورفع مدونتي لمشاهدة الأنمي animenwes.blogspot.com
أكان كلّ ذلك لإنقاذي؟ لماذا؟
لا تفكّر في نفسك كثيرًا
...كان علينا إيقاف الإعدام العلني
للحفاظ على معنويات الجيش الثوري..
الجميع ذهب مستعدًا لذلك
...حتى وإن كان الأمر كذلك
...وأيضًا
...تمكنا من القضاء على قائد القوّات المسلحة بودو
الذي كان يشكل لنا عائقًا لسنوات...
مكاسبنا تفوق خسائرنا
كيف يمكنك قول شيءٍ كهذا؟
...تاتسومي
حتى الزعيمة حزينةٌ أيضًا
فهي قد خسرتْ سوسانو
لا تقلقي حيال ذلك
كسلاحٍ إمبراطوري، فهو قد أنجز مهمّته
...سوسانو
...بالنسبة لنا كناجيّن، نحن نحمل آمال
أولئك الذين توفوا على أعتاقنا...
...إنه عبءٌ ثقيل
أجل
على كلٍّ، هذا ليس شيئًا يمكننا التخلّي عنه بسهولة
...آكامي
....إن استسلمنا لليأس
الموتى لن يرقدوا بسلام أبدًا..
أنتِ محقة
علينا إنهاء هذه المعاناة
كانت حياتي ضروريةً لتنشيط قدرة سوسانو
ورغم ذلك مازلت حيّة
سوسانو، لقد أخذتَ حياتكَ أنت لإنقاذي
لم تكن مجرّد سلاحٍ
بل كنت شريكًا رائعًا
...قلتِ لي أنك ترغبي بالوقوف في صفّ الفائزين
وإنشاء عالمٍ خالٍ من التمييز والعنصرية
سأحقق تلك الأمنية من أجلك
...ماين
القمر القرمزي الجريح
kuchihateru you ni moyuru tsuki
يختفي مع ضوء بزوغ الفجر
akatsuki ni shizumiyuku
ارتديت قناع الأكاذيب
tsukurareta kao de sotto chikazuite
ورميت ما آمنت به في الظلمة
shinjiru mono wo yami ni otosu
مثل فريسةٍ محاصرة على الأرض
ito ni karamaru emono no you ni
نظرت إلى السماء بشوق
tada hitasura ni sora wo aogu
المأساة تتكرر
kurikaesareru higeki
وأضحك بصعوبةٍ في داخلي
bukimi ni warau ura no kao
ستلت سيفي لكي لا أخسر أيّ أحد من جديد
kore ijou nani hitotsu nakusanai you ni katana wo nuku
هنا في الظلام ابتسامتي اتسخت مع العدمية
yami ni kyomu de yogoreta egao
غضبي الذي لا ينتهي لا مفرّ منه
yariba no nai ikari hanate
لا يهم كم عليّ أن أذرف من الدموع والدماء
dore dake no chi to namida wo nagashitemo
القتال سيكون ديانتي
inoru you ni kirisaite
الأحمر وسأغمر العالم باللون
kyou mo akaku someageyou
اُقتل الأخت الصغرى
...دعني
!إن استمررتَ بالمقاومة فسوف أعتقلق
لا تعبث معنا
!هذه المملكة مصيرها الدمار
ماذا قلت أيها الوغد؟
!توقف
!سحقًا
إلى متى يُفترض أن نستمرّ على هذه الحال؟
هذه المملكة لن تدوم طويلاً
معظم المواطنين المفترض أن نحميهم قد أصبحوا بصفّ جيش الثوار
هل نحن الجايجرس حقًا راضيّن عن هذا؟
رجاءً هدّئ من روعك
هذه الفوضى على الأرجح ستستمر إلى ما بعد الثورة
حينها سيطلبون عوننا
تتكلّم كما لو أنك تعلم أن كلّ ذلك سيحدث
على الرغم من أن ذلك قد حصل أسرع مما توقعت
هآ؟
...كنت أتطلّع للثورة
...وانضممت للجايجرس في سبيل تغيير
هذه المملكة من الداخل...
تغيّير المملكة؟
المملكة فاسدة
على كلٍّ، التمرّد مثل أولئك الناس في الخارج كان ليكون حماقةً
لهذا انضممت إلى قوّات إيسديث الخاصة
صحيح
إنها حقًا لشخصٌ مثيرٌ للاهتمام
أنت غريبٌ للغاية
يُقال لي هذا كثيرًا
...كوني هنا جعلني مرتاحًا للغاية
كدتُ أنسى هدفي الحقيقي
وبالنسبة لك، ماذا ستفعل؟
لم يتبقَ لك الكثير من الوقت
علمتَ بشأن حالة كورومي؟
لا تكن متفاجئًا
سلوككَ وتصرفاتكَ هما من كشفا الأمر
إن غادرتِ الآن، ليس عليكِ القلق بشأن الإمساك بك أو العقاب
يمكنكِ أن تكوني حرّة
...الحرّية
أجل
الحرّية هي ليست ما أرغب به
...هناك شيءٌ واحدٌ فقط أرغب به
هكذا يجب أن تكون المعركة الحقيقية بالضبط
...إن كنت مستاءً من موقفكَ هذا
فأرِني كم أنت قويّ بهزيمتكَ لي
اُتلي صلواتك يا إيسديث
!إن هزمناكِ، سينتهي كلّ شيء
مستخدم سلاحٍ إمبراطوري
!كم هذا ممتع
أليس هناك أحدٌ يستطيع قهر الموت؟
تاتسومي قد نجى
تمكنّ بالهرب من الموت في ذلك الموقف المُزري
كما توقعت، لقد خُلِقنا لبعضنا البعض
انتظرني
بعد أن أتخلّص من هؤلاء الضعفاء، سآتي من أجلك
قلعة شيسوكان وبينش قد سقطتا كلاهما
العاصمة محاصرةٌ بالكامل تقريبًا
ما الذي تفعله إيسديث؟
...حتى الجنرال إيسديث
...لا تستطيع صدّ هجومٍ من كافة الجهات
!مولاي
...بسببي
...المملكة ستدمّر
هل كنت مخطئًا طيلة ذلك الوقت؟
لم تكن مخطئًا يا مولاي
...أونيست
ليس هناك شخصٌ واحد جديرٌ بالثقة
الجميع مرتبكٌ للغاية
أنا مدركٌ تمامًا لمشاعركَ يا مولاي
المواطنين حمقى
لا يفهمون كم من الصعب حماية إمبراطوريةٍ كاملة
لا يسعني تصديق أن شعبي سيتمرّد
ما الذي يفترض عليَّ فعله؟
يا مولاي، في أوقاتٍ كهذه على الإمبراطور أن يكون قاسيًا
والآن حان الوقت لتظهر نفوذك
!حان وقت الاستعداد
...قوّة الإمبراطور الحقيقية
اقتربت نهايتي
...لذلك
لنسوّي الأمر بيننا إلى الأبد يا أختاه
قيل أنه كان جاسوسًا للجيش الثوري
أكان الهدف من ذلك هو التحذير؟
..يا للفظاعة
إنها رسالة
رسالة؟
رسالةٌ لي
وما هي؟
" سأنتظركٍ قرب منشأة غابات كاداي "
!حمقاء.. تعلمين أن هذا فخ
لا سبب للإمبراطورية أن تطلبني أنا شخصيًا في هذه المرحلة
إنه تحدٍ شخصي
شخصي؟ من قِبَل مَن؟
كورومي تريد تسوية الأمر بيننا
هل من الضروري أن تمرّا كلاكما بهذا الأمر؟
هناك العديد من الناس يعلّقون أمالهم علينا حاليًا
خلافًا لذلك، أحقًا هذا شيءٌ عليك القيام به؟
وهذا سببٌ آخر يدفعني للقيام بذلك
عليَّ إحترام رغبات كورومي
حتى وإن كانت العدو؟
إنها أختي
...أنا الوحيدة التي تستطيع فهم وتقبّل
رغباتها
حسنًا، سآتي معك
لا تفعل
قوّتك ضرورية لأجل المعركة النهائية
عليك إنجاز مهمّتك
...إذًا
عديني أنك ستعودين حيّة
...تاتسومي
دائمًا ما تقولين لي تلك الكلمات
!لن أكون الوحيد الذي يقطع وعودًا
أعدُك
علمت أنكِ ستأتين يا أختاه
...كورومي
أتريدين بعضًا؟
هذا المكان حيث إلتقينا من جديدٍ في الماضي
وهنا حيث خنتِنا أيضًا
هذا أنسب مكانٍ لي لقتلكِ
...هذا يشعرني بالحنين إلى الماضي
دائمًا ما كنتِ تحمينني
...كأطفالٍ ليس لديهم أيّ أقاربٍ
هذا المكان الوحيد الذي كنا ننتمي إليه
...تربينا كقتلةٍ لأجل الإمبراطورية
...وكلّفنا بالحفاظ على الأمن العام
بإيقاف أيّ تمرّدٍ قد يحدث
هكذا قيل لنا وهكذا تربّينا
...لقد أطعنا أوامرنا
وقتلنا أولئك الذين عارضوا الإمبراطورية
لأننا آمنّا أن ذلك كان الصواب
!أختي
...كورومي
...أختي
....إلتقينا وأخيرًا بعدما كنا نتدرّب في أقسامٍ مختلفة
وكان ذلك لأجل استبدال رفاقنا الذين قُتلوا
بعد ذلك كنّا دائمًا معًا
تمامًا كما لو كنّا نعيش طفولتنا من جديد
كنا أفضل فرقةٍ في القتل
بعض المهام كانت قاسية
لكننا تجاوزناها لأننا كنّا معًا
طالما أني كنت بجانبك، كنت سعيدة
...لكنكِ
خنتِ الإمبراطورية وانضممتِ إلى النايت رايدُ
لماذا؟
حاولت إيقافك
كنت باسةً بعدما هجرتِني
فكّرت بكِ في كلّ يوم
كيف سأقتلكِ..
إن قتلتني، فهل ستنعمين بالسلام؟
لن أعرف السلام أبدًا
أريد فقط أن أكون أنا التي تفعلها، حتى تصبحين ملكًا لي
استخدام سلاحكِ الإمبراطوري يتطلّب كمًّا هائلاً من الطاقة
إنه مؤلمٌ، أليس كذلك؟
سأخفف عنكِ آلامك
...هيا لنقتل بعضنا
يا أختاه...
حلويات كورومي
...كورومي
خرجت، صحيح؟
لتسوية كلّ شيءٍ بنفسها
لمَ تفعل هذا دون أن تُعلِم أيًّا منّا؟
لأنها إن أخبرتنا، فستذهب لإيقافها
أتعلم أيّ مكانٍ قد تختار؟
مكانٍ خاصٍ لكليهما؟
لمَ خنتِ فرقتنا؟
!كان بإمكاننا البقاء معًا
...بدأت فهم أن ما نفعله
لم يكن للحفاظ على السلام...
كلّ شيءٍ كان كذبًا
..لقد كنّا وحدةً مخصصة فقط
لتنفيذ أيّ أوامرٍ من العاصمة...
إن استمرّت الإمبراطورية الحالية بالوجود، سيُحكم على المواطنين بالمعاناة الدئمة
لهذا حاولت جعلكِ تهربين معي
من المستحيل أن أهرب ببساطةٍ
!لا يسعني خيانة زملائنا الذين ضحّوا بحياتهم لأجل المهمّة
الناس الذي يُديرون الإمبراطورية هم مصدر معاناة الجميع
...إن كان القضاء عليهم سيساعد المواطنين
زملائنا الذين توفّوا سيتفهمون الأمر...
!هذه حجّةٌ واهية يا أختي
وحشٌ خطِر؟
وحداتٌ تجريبية مدفونةٌ هنا، لا بدّ أن معركتنا قد أيقظته
!كورومي
!ناتالا
كيف تجرؤ على فعل ذلك بصديقي؟
!دويا
...حتى دويا
!لن أضمّك إلى مجموعتي أبدًا
هل أنت بخير، كورومي؟
...أختي
لنفعلها
!إبادة
كما هو متوقعٌ منّي ومنكِ
دائمًا ما كنّا نشكل أفضل فريق
أليس كذلك يا أختاه؟
!اخرجوا
...الدُمى العشوائية لا فائدة منها
...هذه
!النهاية...
لن أدعكِ تؤذين كورومي
وايفُ؟
نايت رايدُ، أنا خصمك
تاتسومي؟
!ابتعد من هنا، تاتسومي
!لا تقاطعنا
كورومي، لا يمكنني التخلي عن رفاقي هكذا
..هذا لا يجعلني سعيدةً إطلاقًا
...كورومي
...تاتسومي
لمَ أتيت؟
لأحرص على ألا يتدخل أحدٌ في معركتكِ
...تاتسومي، لا وقت لديَّ للتعامل معـ
وأنا أيضًا أريد إيقافهما
!لكنّ بعد ذلك لن تتخطيا ماضيهما أبدًا
أهذا ما تعلّمته من النايت رايدُ؟
!لا يمكنني السماح لهذه المعركة أن تحدث
الجميع لديهم أسبابهم
أحيانًا عليك تسوية الأمر دون مساعدة أحد
!وإلا من المستحيل المضيّ قدمًا...
...أسبابهم الخاصة
...أنا
...وايفُ
شكرًا لقدومك
أتمنى لو أننا كنّا مقرّبين أكثر في وضعٍ مختلف
...كورومي
عليَّ الأمر مع ندمي منذ ذلك الوقت
لأتمكن من المضيّ قدمًا
لنفعلها يا أختي
...كورومي.. أختي الصغيرة
أجل. أحبكِ يا أختي
ألم يكن هناك أيّ طريقةٍ أخرى؟
...لم أستطع فعل شيءٍ لكورومي
أنت أتيتَ من أجلها
وهذا كافٍ
سحقًا
...سحقًا
!سحقًا
...نايت رايدُ
لأجل ماذا نحن نقاتل؟
إن لم تستطع الإجابة عن ذلك بنفسك، فلا شأن لك بحمل السلاح
فقط أولئك الذين تعهّدوا على أنفسهم، يحق لهم حمل السيف
تعهّدوا؟
تعهّدوا على أن يستمرّوا مهما كلّف الأمر
!آكامي
قلت لك ألا تأتي
لم آتِ للقتال
بل لحمل رفيقٍ جريح
خسرت الكثير ممن هم مهمين لي
...لكن أنتٍ
قد مررتِ بالكثير طوال هذا الوقت لدرجةٍ لا يمكنني تخيّلها حتى
...آكامي
اكتفينا من فقدان الأشخاص الأعزّاء لنا
Abdou :إنتاج ورفع مدونتي لمشاهدة الأنمي animenwes.blogspot.com
يا له من حكمٍ مثيرٍ للإعجاب
حكمتك هي شهادةٌ على عظمتكَ
والآن حان الوقت لإظهار سلاح الإمبراطورية الأقوى
...عليك أن تُري المتمرّدين الحمقى والمواطنين الحمقى
قوّة الإمبراطورية الحقيقية...
أنا الإمبراطور
عليَّ حماية مملكتي بقوّتي
furikaeru kako wa nai
ليس هناك ماضٍ للنظر إليه من جديد
kono te hanashita hi kara
منذ أن تخليت عنه
ushinau mono wa nai to
استمررت بقول ذلك لنفسي طوال الوقت
kurikaeshi iikikaseteta
أنني لا أملك شيئًا لأخسره بعد الآن
seijaku ni tadayou tsuki
القمر انحرف بسبب الصمت
donna yami mo terashiteyukeru
لا يمكنه أن يسلّط ضوءٍ على أيّ ظلمةٍ
tsuyoi hikari mirai he kazasu
سأحمل قوّة ضوءه إلى المستقبل
maketaku wa nai kara
لأنني لا أريد أن أخسر
owaranai yume ga
حلمي الذي لا ينتهي
mune no zawameki ga
وحبّي الجديد الذي في داخلي
karada wo megutte
يبقيني حيةً
itami sae ima tsuyosa ni naru yo
حتى الألم الآن يدفعني
shinjita michi wo yuku
إلى طريق قناعتي
watashi wo tsukiugokasu netsu
العاطفة تغذّيني
egakitsuzuketeita sekai he michibiku
وترشدني إلى الأرض الموعودة
اُقتل الإمبراطور